ملكية مشتركة造句
例句与造句
- تعلم إذا كان لديهم ملكية مشتركة في نيبال
若在尼泊尔有房子我会长住 - (ب) ملكية مشتركة لأسهم الشركات التي تملك السفن؛
同时持有拥有船舶的各公司的股份； - ملكية مشتركة فيما بين المناطق والبلدان والمقر بالنسبة إلى المركز
国家、区域和总部共同使用服务中心 - وبموجب القانون الجديد، ليست هناك ملكية مشتركة في حد ذاتها.
新的法律规定，不存在这种共同财产。 - وينبغي أن تكون المعلومات ملكية مشتركة لجميع الفاعلين في المجال الإنساني.
所有人道主义行动者应共同掌握信息。 - 24- وستكون الدولة الجديدة ملكية مشتركة بين المواطنين وستصمم لخدمتهم.
新的国家体制将是公民的共有财产，并将致力于为公民服务。 - ووفقا للمادة ٣٤ تصبح الممتلكات التي يكتسبها الزوجان أثناء الزواج ملكية مشتركة بينهما.
根据第34条，夫妻双方婚后积攒的财产为他们共同所有。 - وبشأن موضوع المرأة الريفية، توجد ملكية مشتركة بين الأقران المتزوجين في بولندا.
关于农村妇女问题，在波兰已婚配偶之间存在一个财产社区。 - وتعتبر الممتلكات التي يتم اكتسابها أثناء الزواج ملكية مشتركة وهي تقسَّم وفقاً لذلك.
婚姻存续期间获得的财产被视为共同所有，因此要进行分割。 - ويقوم الشريكان في الزواج بادارة ممتلكاتهما المملوكة ملكية مشتركة والتصرف فيها على أساس التجاوب والرضاء المتبادل.
配偶双方在相互同意的情况下共同管理和处置共同财产。 - وأًصدِرت صكوك ملكية مشتركة (باتات) باسم الزوج والزوجة.
Joint Pattas（共同所有权证）是以丈夫和妻子的名义发放的。 - " مرتبات ودخل الأزواج ملكية مشتركة "
" 配偶的工资和收入是共有财产。 " - ولتحقيق ذلك، أعدت الوزارة مشروع قانون بشأن تشييد مبان ذات ملكية مشتركة قدمته للحكومة لدراسته.
为此目的，该部拟订了一项住宅单元法案，已提交政府审议。 - وتعتبر الأملاك التي يتم الحصول عليها أثناء حياة الشريكين معا خارج رباط الزوجية مملوكة ملكية مشتركة فيما بينهما.
在非婚姻结合中伴侣双方所获得的财产视为共同财产。 - وتعتبر المادة 126 من القانون المدني أن الأسهم والسندات ملكية مشتركة لأفراد الأسرة المعيشية.
《民法典》第126条规定，红利和证券是家庭成员的共同财产。
更多例句： 下一页